cead026a

1.20. Das multifunktionale zentrale Display


Die Abb. 1.30. Das multifunktionale zentrale Display: Und – die Temperatur/bestimmte der äusserlichen Luft Temperatur; In – die Geschwindigkeit des Lüfters; Mit – das Regime der Lüftung; D – die mittleren Kosten des Brennstoffes; JE – die Digitaluhr; F – der Schalter "DISP" ("das Display", auf den Autos mit dem originellen Audiosystem Mitsubishi); G – die Schaltfläche der Regulierung der Helligkeit des Leuchtens der Aussagen und der Auswahl der Maßeinheiten des Weges


Wenn sich der Zündschlüssel in der Lage "ASS" befindet (werden «die Zusätzliche Ausrüstung»), auf dem zentralen Display die Aussagen der Temperatur der äusserlichen Luft und der laufenden Zeit beleuchtet. Wenn sich der Zündschlüssel in der Lage «ON» ("EINSCHL." befindet), so wird außer diesen Aussagen auf dem Display mittler der Kosten des Brennstoffes beleuchtet. Wenn im Auto die Klimaanlage bestimmt ist, so werden die auch bestimmte Temperatur, die Geschwindigkeit des Lüfters und das Regime der Lüftung (die Richtung der Luftströme) (die Abb. 1.30) in diesem Fall beleuchtet.
Auf den Autos, auf die das Audiosystem der Firma Mitsubishi nicht bestimmt ist, werden nur die Daten über die mittleren Kosten des Brennstoffes gebracht.
Auf den Autos mit dem bestimmten Audiosystem der Firma Mitsubishi, außer den Daten über die mittleren Kosten des Brennstoffes, die Schaltfläche DISP ("das Display") die Audiosysteme drückend, kann man die Daten über den Vorrat des Laufs des Autos und seiner mittleren Geschwindigkeit bekommen.
Die Helligkeit des Leuchtens der Aussagen und der Maßeinheit des Weges (die Kilometer oder die Meilen) kann man wunschgemäß ändern. Wenn das System nicht im Zustand, die Bedeutung der mittleren Geschwindigkeit, des Vorrates des Laufs und des mittleren Aufwands des Brennstoffes zu bewerten, am Bildschirm «– – – beleuchtet wird».
Die Aussagen auf dem Display ändern sich je nach den Reisebedingungen (des Straßenzustands, der Manier des Fahrens u.ä.). Diese Informationen voraussichtlich, da sich die dargestellten Daten von den Tatsächlichen unterscheiden können.

Die Temperatur der äusserlichen Luft
Auf dem Display ist die Lufttemperatur Und (siehe die Abb. 1.30) hinter Bord des Autos vorgeführt. Wenn die Temperatur niedriger etwa 3 °s herabfällt, es klingt das benachrichtigende Signal, und blinzelt die Aussage auf dem Display im Laufe von 5 mit.
Der Messbereich der äusserlichen Temperatur bildet von–40 °s bis zu +70 °s.
Wenn die Temperatur der Umwelt aus dem Rahmen der Messung erscheint (niedriger–40 °s oder ist es +70 °s höher), so werden auf dem Display die Symbole "LO °C» oder "НI °s» beleuchtet.

Die Digitaluhr
Die laufende Zeit kann man in den folgenden Regimes feststellen:
1) auf den Autos mit dem originellen Audiosystem Mitsubishi: «Auto mode» (das automatische Regime) und «Manual mode» (das Handregime);
2) auf den Autos ohne originelles Audiosystem Mitsubishi:
Nur «Manual mode» (das Handregime).
Die Auswahl des automatischen oder Handregimes der Anlage der Zeit (nur für die Autos mit dem originellen Audiosystem Mitsubishi) wird in der folgenden Ordnung durchgeführt:
– Schalten Sie den Radioapparat aus;

Die Abb. 1.31. Die Digitaluhr: 1 – die Schaltfläche des Einschlusses des Radioapparats; 2 – die Schaltfläche des Scannens und des Behaltens der Frequenz der Station; Und – das Symbol des Einschlusses des automatischen Regimes der Abstimmung


– Werden wieder den Radioapparat aufnehmen, die Schaltfläche 2 (die Abb. 1.31) des Behaltens der Frequenz der Station drückend.
Wenn auf dem Display die Aufschrift "HUNDERT", so ist das automatische Regime der Abstimmung («Auto mode» aufgenommen dargestellt ist). Wenn die vorliegende Aufschrift auf dem Display nicht beleuchtet wird, so ist das Handregime der Abstimmung aufgenommen.
Die laufende Zeit ustanowliwajetsja vom Druck der Schaltflächen nach dem nächsten Schema:
1. Schalten Sie den Radioapparat aus.

Die Abb. 1.32. Die Anlage der laufenden Zeit im Handregime: 1 – die Schaltfläche des Einschlusses des Radioapparats; 2 – die Schaltfläche des Scannens und des Behaltens der Frequenz der Station; 3 – die Schaltfläche der Anlage der Zeit; Und – das Symbol des Einschlusses des automatischen Regimes der Abstimmung


2. Auf die Schaltfläche 2 drückend (werden die Abb. 1.32) des Behaltens der Frequenz der Station, wieder den Radioapparat aufnehmen. Das Symbol "HUNDERT" auf dem Display wird verlorengehen, was bedeutet, dass das Regime der Handanlage der Zeit gewählt ist.
3. Stellen Sie die Zeit fest, die dazu entsprechenden Schaltflächen drückend:
N – die Anlage der Stunden;
M – die Anlage der Minuten;
SET – die Ableitung der Aussagen der Minuten auf die Null.
Zum Beispiel:
10:30 – 11:29 wird für 11:00 gestürzt;
11:30 – 12:29 wird für 12:00 gestürzt.

Das Regime der Arbeit des Displays
Auf den Autos mit dem bestimmten originellen Audiosystem Mitsubishi auf den Druck der Schaltfläche "DISP" ("das Display") auf dem Display können beleuchtet werden, außer den mittleren Kosten des Brennstoffes, auch der Vorrat des Laufs des Autos und die mittlere Geschwindigkeit der Bewegung. Bei der Wendung des Zündschlüssels in die Lage «ON» ("EINSCHL.") auf dem Display werden die Daten drei Kennziffern (die mittleren Kosten des Brennstoffes – der Vorrat des Laufs des Autos – die mittlere Geschwindigkeit) konsequent beleuchtet, und dann die Darstellung auf dem Display kehrt in den vorhergehenden Zustand, der vor der letzten Wendung des Zündschlüssels in die Lage «OFF» ("AUSSCHALTEN" war) zurück.
Wenn auf die Schaltfläche "DISP" ("das Display") im Laufe des Wechsels der Regimes zu drücken, wird beschrieben höher, so wird der Wechsel der Regimes stehenbleiben und auf dem Display jene Kennziffer (das Regime), die auf dem Display vor der letzten Wendung des Zündschlüssels in die Lage «OFF» ("AUSSCHALTEN" war) beleuchtet sein.

Die Auswahl des Regimes des Displays (nur für die Autos mit dem originellen Audiosystem Mitsubishi)
Auf den Autos mit dem bestimmten Audiosystem Mitsubishi ändert sich jedees Mal auf den leichten Druck auf die Schaltfläche "DISP" ("das Display") im Laufe von weniger 2 mit dem Regime der Arbeit des Displays in der nächsten Reihenfolge:

Die Abb. 1.33. Die Anordnung der Schaltfläche "DISP" ("das Display")


Der mittlere Aufwand des Brennstoffes – der Vorrat des Laufs des Autos – die mittlere Geschwindigkeit des Autos (die Abb. 1.33).

Der mittlere Aufwand des Brennstoffes
Auf dem Display werden die mittleren Kosten des Brennstoffes (L/100 km oder mpg – der Meilen auf die Gallone) seit dem Moment der Ableitung der Aussagen beleuchtet. Wenn man die Messung wieder aufs neue beginnen muss, stürzen Sie die Aussagen des Displays – werden darauf die mittleren Kosten des Brennstoffes seit diesem Moment beleuchtet werden.

Die Ableitung (das Rücksetzen) der Aussagen des zentralen Displays
Für die Autos ohne originelles Audiosystem Mitsubishi
Drücken Sie auf die Schaltfläche Und (die Abb. 1.34) und halten Sie davon gedrückt mehr 2 mit fest.

Die Abb. 1.34. Die Anordnung der Schaltfläche () der Ableitung (des Rücksetzens) der Aussagen des zentralen Displays


Für die Autos mit dem originellen Audiosystem Mitsubishi
Drücken Sie auf die Schaltfläche "DISP" ("das Display") und halten Sie davon gedrückt mehr 2 mit fest.
Bei der Wendung des Zündschlüssels in die Lage «ON» ("EINSCHL.") auf das Display werden die mittleren Kosten des Brennstoffes, die dem Moment der letzten Ausschaltung der Zündung entsprechen herausgeführt sein.

Der Vorrat des Laufs des Autos

Die Abb. 1.35. Die Anordnung des Symbols des Vorrates des Laufs des Autos


Auf den Autos mit dem bestimmten originellen Audiosystem Mitsubishi auf dem Display wird der Vorrat des Laufs, das heißt die Entfernung (im km oder den Meilen) beleuchtet, das das Auto auf dem im Tank bleibenden Brennstoff (der Abb. 1.35) fahren kann.
Wenn auf dem Display die Aussage des Vorrates des Laufs des Autos, beleuchtet wird, wenn es des Vorrates des Laufs weniger als auf 50 km (30 Meilen) übrig bleibt, es klingt das benachrichtigende Signal und das Display beginnt, zu blinzeln. In diesem Fall tanken Sie bei der ersten Möglichkeit das Auto. Selbst wenn auf dem Display in diesen Moment andere Kennziffer beleuchtet wird, werden ausgezeichnet vom Vorrat des Laufs, so werden bei der Verkleinerung des Vorrates des Laufs bis zu 50, 25 und 10 km (oder 30, 15 und 6 Meilen) das benachrichtigende Signal klingen und im Laufe von 5 mit auf das Display die Aussagen des Vorrates des Laufs herausgeführt. Dann erscheint auf dem Display die laufende Kennziffer wieder.

Die mittlere Geschwindigkeit
Auf den Autos mit dem originellen Audiosystem Mitsubishi auf dem Display werden die Daten über die mittlere Geschwindigkeit des Autos D (gebracht siehe die Abb. 1.30). Die vorliegende Kennziffer bestimmt die mittlere Geschwindigkeit der Bewegung des Autos (in den km/st oder in den Meilen in der Stunde) ab Datum der letzten Ableitung der Aussagen des Displays. Auf Wunsch kann man die mittlere Geschwindigkeit der Bewegung von einem beliebigen Zwischenmoment der Zeit während der Fahrt messen.
Für die Ableitung der Aussagen des Displays drücken Sie auf die Schaltfläche "DISP" ("das Display") und halten Sie davon gedrückt mehr 2 mit fest.

Die Regulierung der Helligkeit des Displays
Für den Einschluss der Funktion der Regulierung der Helligkeit drücken Sie gleichzeitig auf die Schaltfläche Und (siehe die Abb. 1.34) und die Schaltfläche N der Anlage der Zeit.
Um die Helligkeit zu regulieren, auf die Schaltflächen N oder m der Anlage der Zeit drückend, verschieben Sie den Cursor auf dem Display (der Abb. 1.36):

Die Abb. 1.36. Die Anordnung der Schaltflächen der Anlage der Zeit für die Veränderung der Helligkeit des Displays: N – die Verkleinerung der Helligkeit; m – die Erhöhung der Helligkeit


N – die Verkleinerung der Helligkeit;
M – die Erhöhung der Helligkeit.
Für die Fixierung des gewählten Niveaus der Helligkeit drücken Sie auf die Schaltfläche "SET" der Anlage der Zeit (die "Anlage"). Das Display wird in den Ausgangszustand zurückkehren.
Um aus dem Regime der Regulierung der Helligkeit bis zu ihrem Abschluss hinauszugehen, drücken Sie auf die Schaltfläche Und (siehe die Abb. 1.34).
Wenn im Laufe der Regulierung die Schaltfläche "SET" (die "Anlage") im Laufe von 15 mit oder mehr nicht gedrückt wurde, so wird das laufende Niveau der Helligkeit automatisch bestimmt sein. Dann wird das Display in den Ausgangszustand zurückkehren.

Die Auswahl der Maßeinheiten,  die auf dem Display dargestellt werden
Ursprünglich sind als Maßeinheiten der Geschwindigkeit und des Aufwands des Brennstoffes für die Aussagen des Displays entsprechend Kilometer je Stunde und den l/100 gewählt. Für die Auswahl der Maßeinheit «mile» (die Meile) erfüllen Sie die folgenden Handlungen.
Auf den Autos ohne originelles Audiosystem Mitsubishi kann man den km durch die Meilen oder im Gegenteil nur in den Aussagen der mittleren Kosten des Brennstoffes ersetzen.
Für den Einschluss des Regimes der Auswahl der Maßeinheit, gedrückt die Schaltfläche festhaltend Und (siehe die Abb. 1.34), drücken Sie auf die Schaltfläche m der Anlage der Zeit. Auf dem Display wird die Darstellung der laufenden gewählten Maßeinheit erscheinen.
Für die Veränderung der Maßeinheit der Geschwindigkeit verwenden Sie die Schaltflächen N (die km) oder m (die Meilen) die Anlagen der Zeit und dann für die Fixierung der Abstimmung drücken Sie die Schaltfläche "SET" (die "Anlage").
Wenn als Maßeinheit der Kilometer gewählt war, so muss man die Maßeinheit der Kosten des Brennstoffes mittels des ununterbrochenen Druckes auf die Schaltfläche N wählen oder wird M.Na den Display die laufende Maßeinheit erscheinen.
Für die Auswahl der Maßeinheit der Kosten des Brennstoffes verwenden Sie die Schaltflächen N (die l/100 des km) oder m und dann drücken Sie die Schaltfläche "SET" (die "Anlage") für die Fixierung der Abstimmung.
Nach dem Abschluss der Abstimmung drücken Sie die Schaltfläche "SET" (die "Anlage").
Das Display wird in den Ausgangszustand zurückkehren.
Auf den Autos ohne originelles Audiosystem Mitsubishi kann man den km durch die Meilen oder im Gegenteil nur in den Aussagen der mittleren Kosten des Brennstoffes ersetzen.
Wenn mit m (der Meile), so werden die Kosten des Brennstoffes in mpg (die Meile auf eine Gallone automatisch vorgeführt sein gewählt ist).
Um aus dem Regime der Auswahl der Maßeinheiten bis zu ihrem Abschluss hinauszugehen, drücken Sie auf die Schaltfläche Und (siehe die Abb. 1.34).
Während der Prozedur der Auswahl der Maßeinheiten auf dem Display werden die Temperatur der äusserlichen Luft und die Zeit nicht beleuchtet.
Wenn im Laufe der Auswahl der Maßeinheiten die Schaltfläche "SET" (die "Anlage") mehr 15 mit nicht gedrückt wurde, so werden die gewählten Maßeinheiten automatisch festgestellt werden. Dann wird das Display in den Ausgangszustand zurückkehren.